1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:01:03,480 --> 00:01:06,400
Iedereen wil zoals Rutger zijn.

4
00:01:06,560 --> 00:01:10,280
Ik keek altijd tegen hem op. Dat had hij
dit lichaam dat alles zou kunnen doen.

5
00:01:48,520 --> 00:01:50,520
Ik heb geregisseerd
zo'n vijftien films...

6
00:01:50,680 --> 00:01:54,000
maar hij verscheen
in tien keer zoveel.

7
00:01:55,120 --> 00:02:00,200
Hij was en zal altijd de meesten zijn
belangrijke speler in Nederland.

8
00:02:59,240 --> 00:03:01,640
We hadden net de wereld rondgereisd.

9
00:03:01,800 --> 00:03:06,280
Omdat we onze camper niet meer nodig hadden,
we besloten het te koop te zetten.

10
00:03:06,440 --> 00:03:08,680
Ik heb het bewaard
op het landgoed van mijn broer.

11
00:03:08,840 --> 00:03:11,360
Het was de perfecte plek om het te laten zien.

12
00:03:11,520 --> 00:03:14,400
Mijn schoonzus riep:
'Weet je wie dat is?'

13
00:03:14,560 --> 00:03:17,160
'Weet niet', zei ik. Ik heb de man nooit gezien.

14
00:03:17,320 --> 00:03:20,320
'Het is Rutger Hauer
van Turks Fruit.'

15
00:03:20,480 --> 00:03:24,320
We waren weg geweest, op reis,
dus wij hadden geen idee.

16
00:03:24,480 --> 00:03:27,800
De film werd uitgebracht
datzelfde jaar.

17
00:03:27,960 --> 00:03:33,600
Maar we waren halverwege
wereld, dus we hebben er nog nooit van gehoord.

18
00:03:33,760 --> 00:03:35,480
Dus kochten we de camper.

19
00:03:35,640 --> 00:03:40,440
En op de achterbank lag dit
schattig klein ding, slapend...

20
00:03:40,600 --> 00:03:43,240
in een beetje Oshkosh
en met een hoofd vol krullen.

21
00:03:43,400 --> 00:03:47,440
Ze was chagrijnig, omdat ze gewoon
werd wakker. En dat was Sanne.

22
00:03:49,240 --> 00:03:54,800
Ruim tien jaar lang hebben we het gezien
Sanna en Pleun als onze eigen kinderen.

23
00:03:55,960 --> 00:03:58,960
Ik vind het heel bijzonder...

24
00:03:59,120 --> 00:04:02,840
dat een moeder haar kinderen met ons deelt,
aangezien we er geen hadden.

25
00:04:03,760 --> 00:04:06,240
En dat is nooit veranderd.

26
00:04:06,920 --> 00:04:10,000
Hij hield van kinderen en aanbad
Sanna en Pleun.

27
00:04:13,160 --> 00:04:16,520
Opgroeien,
Rutger was mijn tweede vader.

28
00:04:16,680 --> 00:04:18,720
We brachten zoveel tijd samen door.

29
00:04:21,160 --> 00:04:23,880
Maaltijden delen, plezier maken.

30
00:04:24,040 --> 00:04:29,240
Ik herinner me vooral onze avonturen
en dwaze vakantie-escapades.

31
00:04:29,400 --> 00:04:31,120
Oh, je bent aan het filmen?

32
00:04:38,200 --> 00:04:39,560
Dat ben jij ook.

33
00:04:46,440 --> 00:04:49,160
Vertel ons over een leuke jongen die je kent.

34
00:04:50,640 --> 00:04:54,280
- Word je vaak gefilmd?
- Mij? Nee.

35
00:04:54,440 --> 00:04:57,560
Eigenlijk nooit.

36
00:05:10,520 --> 00:05:15,440
Dit is alles
beelden van achter de schermen.

37
00:05:15,600 --> 00:05:17,960
Dit is echt oud spul.

38
00:05:18,120 --> 00:05:24,160
Maar dit laat zien hoe het werkelijk is
in de industrie.

39
00:05:24,320 --> 00:05:29,400
Hoe het echt is,
niet hoe het zou moeten zijn.

40
00:06:15,800 --> 00:06:18,640
Ik ontmoette Rutger
via mijn broer Marius.

41
00:06:18,800 --> 00:06:24,320
Rutger woonde een poëzieseminarie bij
in het theater in Heerenveen.

42
00:06:24,480 --> 00:06:29,840
Mijn jongere broer was er echt dol op
poëzie, theater, auteurs enzovoort.

43
00:06:30,000 --> 00:06:32,160
Toen belde Marius mijn ouders...

44
00:06:32,320 --> 00:06:36,160
met de vraag of deze gestrande acteur is
de nacht kon doorbrengen.

45
00:06:36,320 --> 00:06:38,440
'Natuurlijk kan hij dat. Zeker.'

46
00:06:38,600 --> 00:06:44,280
Dus kwam hij naar het huis. En
mijn moeder had geen idee wie hij was.

47
00:06:44,440 --> 00:06:47,040
Toen ze de logeerkamer opende...

48
00:06:47,200 --> 00:06:49,520
daar was een goddelijke man
in dat bed liggen.

49
00:06:49,680 --> 00:06:52,440
En ze riep:
'Er is een god in ons bed.'

50
00:06:52,600 --> 00:06:56,600
Toen Rutger wakker werd, hadden we dat allemaal gedaan
een geweldige tijd. Hij voelde zich thuis.

51
00:06:56,760 --> 00:07:02,480
Uiteindelijk bleef hij drie dagen.
Zo begon het allemaal.

52
00:07:06,480 --> 00:07:10,280
Mijn broer en Rutger
werden meteen hele goede vrienden.

53
00:07:10,440 --> 00:07:13,400
Hij bracht er dus veel tijd door
met Marius.

54
00:07:16,520 --> 00:07:19,640
Ik was heel veel
destijds in textiel.

55
00:07:19,800 --> 00:07:23,080
Op een dag,
Ik vertelde hem dat ik naar Harlingen ging...

56
00:07:23,240 --> 00:07:26,920
en zoek naar aangespoelde items
aan de kust...

57
00:07:27,080 --> 00:07:29,920
te integreren in mijn werk.

58
00:07:30,080 --> 00:07:32,240
'Ik ga met je mee', zei hij.

59
00:07:38,200 --> 00:07:41,720
Dus gingen we naar Harlingen
het strand afstruinen...

60
00:07:41,880 --> 00:07:47,040
voor materialen die ik zou kunnen gebruiken.
Het was een ijskoude februaridag.

61
00:07:47,200 --> 00:07:51,440
En we gingen naar café Zeezicht
en samen warme chocolademelk gedronken.

62
00:07:51,600 --> 00:07:53,760
Daar vertelde hij mij
zijn hele levensverhaal...

63
00:07:53,920 --> 00:07:56,600
ook al kende ik hem helemaal niet.

64
00:07:56,760 --> 00:08:01,880
Maar toen besefte ik:
Dit is degene. Hij is degene voor mij.

65
00:08:02,040 --> 00:08:04,000
Dit is mijn man.

66
00:08:06,840 --> 00:08:11,360
Toen ging ik hem bezoeken
in zijn huis in Siegerswoude.

67
00:08:11,520 --> 00:08:15,440
En ik was totaal geschokt,
hoe kun je zo leven?

68
00:08:15,600 --> 00:08:20,800
Maar ik werd geraakt door het alkoofbed
met op maat gemaakte bedgordijnen.

69
00:08:20,960 --> 00:08:24,040
Ze waren blauw met grote,
gele zonnebloemen.

70
00:08:24,200 --> 00:08:27,680
Er was een keuken,
en hij had een kat.

71
00:08:27,840 --> 00:08:30,520
De kachel lag onder de rommel...

72
00:08:30,680 --> 00:08:34,000
en er lag afval opgestapeld
in de hoek.

73
00:08:34,160 --> 00:08:39,880
Eierschalen, noem maar op.
Zo'n vreselijke en eenzame plek.

74
00:08:41,120 --> 00:08:44,960
Maar hij liet iets in zijn auto liggen,
deze gigantische theaterschoenen.

75
00:08:45,120 --> 00:08:46,520
Wat zijn dat, dacht ik.

76
00:08:46,680 --> 00:08:50,160
Ze zagen eruit alsof ze dat waren
maat zevenhonderd.

77
00:08:50,320 --> 00:08:55,240
Maar ik denk dat hij ze nodig had
voor een toneelstukje of zo.

78
00:09:03,120 --> 00:09:06,360
Jonge toneelspelers Bernie Avery
en Rutger Hauer...

79
00:09:06,520 --> 00:09:09,880
afgestudeerd aan de Amsterdamse universiteit
Academie voor Theater en Dans...

80
00:09:10,040 --> 00:09:12,840
en zitten nu bij de theatergroep
Noorder Compagnie.

81
00:09:13,000 --> 00:09:14,600
Waarom zo ver naar het noorden verhuizen?

82
00:09:14,760 --> 00:09:20,680
Omdat ik heel blij was
om zelfs maar een aanbieding te krijgen.

83
00:09:20,840 --> 00:09:26,640
Zodra je bent afgestudeerd,
je wordt onderdeel van de massa.

84
00:09:26,800 --> 00:09:31,520
School is anders dan feitelijk
praktijk. De praktijk zal het uitwijzen...

85
00:09:31,680 --> 00:09:35,480
of je goed bent.
Dat was dus een deel van de reden.

86
00:09:35,640 --> 00:09:40,040
Ik bedoel, je privéleven
is ook belangrijk...

87
00:09:40,200 --> 00:09:45,600
als je met kunst bezig bent.
Theater is niet het allerbelangrijkste.

88
00:09:45,760 --> 00:09:49,520
Het is slechts één van de mogelijkheden.
Ik hou ook van schrijven.

89
00:09:49,680 --> 00:09:52,920
Ik wil mijn horizon verbreden.
Doe verschillende dingen.

90
00:09:53,080 --> 00:09:55,000
De tijd gaat hier veel langzamer.

91
00:09:55,160 --> 00:09:58,560
Als je eenmaal hier bent,
je zult nooit meer weg willen.

92
00:10:02,920 --> 00:10:06,800
Ik was 21 toen ik Rutger ontmoette,
en 22 toen we gingen samenwonen.

93
00:10:06,960 --> 00:10:09,400
Als ik er nu op terugkijk,
Ik was behoorlijk jong.

94
00:10:09,560 --> 00:10:15,280
Ik was niet eens zo geïnteresseerd in mannen.
Ik was erg carrièregericht.

95
00:10:15,440 --> 00:10:19,120
Maar vanaf het moment dat hij in mijn leven kwam,
alles veranderde.

96
00:10:21,080 --> 00:10:23,160
Dat was het begin
van 50 jaar samen.

97
00:10:23,320 --> 00:10:25,920
Wij zijn nooit van elkaars zijde geweken.

98
00:10:27,680 --> 00:10:34,000
fijne verjaardag voor jou
fijne verjaardag voor jou

99
00:10:34,160 --> 00:10:38,080
fijne verjaardag
lieve Rutger

100
00:10:38,240 --> 00:10:42,200
fijne verjaardag voor jou

101
00:10:42,360 --> 00:10:45,640
- Heup hiep...
- Hoera.

102
00:10:49,160 --> 00:10:52,600
- Gefeliciteerd.
- Bedankt.

103
00:10:52,760 --> 00:10:54,760
Bedankt, Pleun.

104
00:11:03,320 --> 00:11:06,840
- Gefeliciteerd.
- Erg grappig, Hans.

105
00:11:07,000 --> 00:11:09,160
Vreemd genoeg,
hij heeft nooit foto's gemaakt.

106
00:11:09,320 --> 00:11:12,280
Ik maak altijd overal foto's van.

107
00:11:12,440 --> 00:11:15,400
Maar dat heeft hij nooit gedaan.
Hij filmde gewoon alles...

108
00:11:15,560 --> 00:11:17,760
met deze mini-videocamera's.

109
00:12:14,000 --> 00:12:17,200
Rutger was de persoon die hij was.
Hij zou van de brug springen...

110
00:12:17,360 --> 00:12:20,200
rechtstreeks de grachten in
en in de Amstel...

111
00:12:20,360 --> 00:12:22,680
die leken op een open riool.

112
00:12:32,320 --> 00:12:38,160
Ik zwom er altijd tussen
de drollen in de Amstel. Ik vond het geweldig.

113
00:12:43,680 --> 00:12:46,760
Ik heb het gevoel dat, zodra hij naar buiten kwam
van de baarmoeder...

114
00:12:46,920 --> 00:12:50,080
hij wist precies wie hij was.
Hij wist het gewoon als kleine jongen.

115
00:12:50,240 --> 00:12:53,400
Hij was anders dan andere kinderen.
Hij rende altijd weg.

116
00:12:53,560 --> 00:12:57,720
Hij liep zelfs naar Schiphol
met zijn zusje...

117
00:12:57,880 --> 00:13:01,760
terwijl hij nog in luiers zat.
En dat was een hele lange wandeling.

118
00:13:03,360 --> 00:13:08,680
Zijn beide ouders waren acteurs,
Dus ze sliepen meestal uit...

119
00:13:08,840 --> 00:13:11,840
en laat de kinderen voor zichzelf zorgen.

120
00:13:13,560 --> 00:13:17,320
Hij was altijd op zoek
voorbij de horizon.

121
00:13:18,400 --> 00:13:21,200
Ik denk dat ik nogal een wild kind was.

122
00:13:22,400 --> 00:13:25,680
Mijn eerste woorden waren:
Hou je van mij?

123
00:13:25,840 --> 00:13:28,160
Met een dik Amsterdams accent.

124
00:13:28,320 --> 00:13:32,840
Ik weet nog dat mijn ouders terugkwamen
van een acteerreis in Indonesië.

125
00:13:33,000 --> 00:13:36,720
Ik was met alles te laat.
Ik was te laat met lopen.

126
00:13:36,880 --> 00:13:41,240
Ik was te laat met praten. Maar de eerste
wat ik zei toen ze terugkwamen:

127
00:13:41,400 --> 00:13:43,400
Hou je van mij?

128
00:13:45,600 --> 00:13:48,120
Rutger niet echt
over zijn familie praten.

129
00:13:48,280 --> 00:13:51,200
Je moest het hem specifiek vragen.

130
00:13:54,800 --> 00:13:57,400
Maar Els zegt dat ik heel lief ben.

131
00:13:58,520 --> 00:14:00,360
Zij was onze oppas.

132
00:14:02,280 --> 00:14:07,400
Als kind droomde Rutger
van mooie auto's en geweldig speelgoed.

133
00:14:07,560 --> 00:14:12,320
Maar het enige dat hij kreeg was een houten speelgoedauto.
Hij vond het uiteraard onzin.

134
00:14:12,480 --> 00:14:17,160
Pleun werd dus rot verwend door hem.
Hij zou altijd de beste auto's krijgen.

135
00:14:17,320 --> 00:14:23,160
Geweldige vrachtwagens en jeeps.
Hij gaf me een jeep toen ik vijf of zes was.

136
00:14:23,320 --> 00:14:26,320
Maar hij gaf het alleen aan mij
nadat hij er eerst mee speelde.

137
00:14:26,480 --> 00:14:29,560
Maar kort nadat ik ermee speelde,
het is al kapot gegaan.

138
00:14:29,720 --> 00:14:32,400
Na zijn ouders
heb hem van school gehaald...

139
00:14:32,560 --> 00:14:35,280
hij belandde op de een of andere manier op een schip...

140
00:14:35,440 --> 00:14:41,960
die vanuit Amsterdam vertrok
helemaal naar de VS en Singapore.

141
00:14:42,120 --> 00:14:46,080
Hij was nog maar 15,
en werken aan dit schip...

142
00:14:46,240 --> 00:14:49,720
als een alleskunner,
het dek schrobben en zo.

143
00:14:54,480 --> 00:14:58,640
Rut was een echte zeeman.
De zee riep hem zojuist.

144
00:14:58,800 --> 00:15:02,200
Als er water in zicht was,
hij moest gewoon binnenkomen.

145
00:15:16,240 --> 00:15:18,480
Rutger was dat misschien wel
een wereldburger...

146
00:15:18,640 --> 00:15:21,000
maar zijn echte thuis lag in Fryslân.

147
00:15:23,320 --> 00:15:28,000
Daar heeft hij doorgebracht
al zijn zomers toen hij opgroeide.

148
00:15:28,160 --> 00:15:31,000
Het is waar hij mij ontmoette,
Marius en mijn ouders.

149
00:15:31,160 --> 00:15:33,560
Zo kwam hij in Fryslân terecht.

150
00:15:36,200 --> 00:15:38,840
Hij was bij de theatergroep
Noorder Compagnie...

151
00:15:39,000 --> 00:15:40,560
en toerde door het hele land.

152
00:15:40,720 --> 00:15:44,240
Maar tegelijkertijd
de tv-serie Floris werd uitgezonden.

153
00:15:51,280 --> 00:15:56,720
Het was totaal toeval
dat ik met Rutger ging samenwerken.

154
00:15:56,880 --> 00:16:00,640
Twee weken voordat we begonnen met filmen
onze voorstelling...

155
00:16:00,800 --> 00:16:03,240
onze hoofdrolspeler Carol van Herwijnen...

156
00:16:03,400 --> 00:16:06,760
geen toestemming gekregen
van De Rotterdamse Theatergroep...

157
00:16:06,920 --> 00:16:10,040
dus op het laatste moment
we bleven zonder leiding achter.

158
00:16:10,200 --> 00:16:11,600
Actie.

159
00:16:15,920 --> 00:16:17,720
Haal ze weg.

160
00:16:17,880 --> 00:16:21,720
We waren allemaal zo jong.
Ik kwam net van de theaterschool...

161
00:16:21,880 --> 00:16:25,280
waar ik niets had geleerd
over acteren.

162
00:16:27,040 --> 00:16:29,720
Maar ik herinnerde me een close-upopname...

163
00:16:29,880 --> 00:16:34,480
van Rutger die we filmden
voor zijn auditie...

164
00:16:34,640 --> 00:16:40,360
En wij hadden gezegd: 'Wat knap
kerel. Jammer dat hij niet kan acteren.'

165
00:16:40,520 --> 00:16:42,760
Dat dachten wij toen.

166
00:16:46,120 --> 00:16:47,520
Wil je wat?

167
00:16:47,680 --> 00:16:50,840
Vaak schreeuwde hij:
'Sluit je mond, Rutger.'

168
00:16:51,000 --> 00:16:55,440
Omdat ik er altijd zo uit zou zien
dit...

169
00:16:58,120 --> 00:17:03,280
De eerste dag op de set herinner ik me nog
denken: Nou, hier ben ik.

170
00:17:04,240 --> 00:17:06,400
Toen klikte er plotseling iets.

171
00:17:06,560 --> 00:17:08,960
Het was alsof ik werd geslagen
door bliksem.

172
00:17:09,120 --> 00:17:13,480
En ik dacht bij mezelf:
Dit is mijn vriend.

173
00:17:13,640 --> 00:17:16,760
- De camera.
- Ja, dit ding hier.

174
00:17:16,920 --> 00:17:19,840
Ik weet niet waarom,
maar ik wist dat het mijn vriend was.

175
00:17:20,000 --> 00:17:22,840
En ik zei tegen mezelf dat ik het moest houden
herinneren.

176
00:17:51,560 --> 00:17:53,600
Rutger had deze onrust
over hem.

177
00:17:53,760 --> 00:17:57,080
Hij was altijd op zoek
voor iets anders.

178
00:17:57,240 --> 00:18:02,520
Niet noodzakelijkerwijs iets groters
of beter. Maar andere mogelijkheden.

179
00:18:02,680 --> 00:18:06,800
Het lag in zijn aard om te zeggen:
'Als je iets wilt, ga er dan voor.'

180
00:18:08,520 --> 00:18:15,040
Zo was hij met alles:
zijn auto's, zijn motorfietsen en boten.

181
00:18:16,120 --> 00:18:19,640
Totdat de deurwaarder kwam
op de deur kloppen...

182
00:18:19,800 --> 00:18:22,360
omdat hij geen geld meer had.

183
00:18:22,520 --> 00:18:24,400
Toen het beter ging...

184
00:18:24,560 --> 00:18:28,120
het was altijd een verrassing om te zien
wat ze zouden binnenhalen.

185
00:18:33,040 --> 00:18:38,200
Het voorwerp van zijn belangstelling veranderde
herhaaldelijk. Maar het was zijn passie.

186
00:18:38,360 --> 00:18:42,840
Hij hield van alles wat bewoog,
alles met een motor.

187
00:18:45,200 --> 00:18:48,920
Marius en Rutger
een lascursus gevolgd...

188
00:18:49,080 --> 00:18:54,440
en hele auto's aan elkaar gelast
om te gaan racen met de lokale jongens.

189
00:18:54,600 --> 00:18:58,800
En niet alleen voor de lol.
Ze zouden vaak winnen.

190
00:19:02,480 --> 00:19:05,360
Marius bezat deze heel oud
BMW-motorfiets.

191
00:19:05,520 --> 00:19:10,120
Dus kochten ze leren motorjacks
op de vlooienmarkt op het Waterlooplein...

192
00:19:10,280 --> 00:19:12,480
en snelde door Amsterdam.

193
00:19:12,640 --> 00:19:16,640
We waren arm, maar gelukkig gelukkig.
De wereld was onze oester.

194
00:19:16,800 --> 00:19:20,720
Alles was nieuw.
Theater was op zijn absolute hoogtepunt.

195
00:19:20,880 --> 00:19:23,880
Nederlandse bioscoop
stond op het punt door te breken.

196
00:19:24,040 --> 00:19:25,600
Het was een buitengewone tijd.

197
00:19:25,760 --> 00:19:28,960
En dat hadden we niet
een zorg in de wereld.

198
00:20:11,760 --> 00:20:14,760
Waarom beginnen we niet?
Ja, ga je gang.

199
00:20:14,920 --> 00:20:18,200
Dat deed ik niet eens
wil dat Rutger auditie doet.

200
00:20:18,360 --> 00:20:23,240
Voor mij was hij gewoon een boer
vechter met een zwaard.

201
00:20:23,400 --> 00:20:24,720
Er was geen mogelijkheid.

202
00:20:24,880 --> 00:20:29,840
Daarom weigerde ik hem binnen te laten
en speel de rol.

203
00:20:30,000 --> 00:20:32,640
Ga onmiddellijk terug naar uw posities.

204
00:20:32,800 --> 00:20:35,280
Ik ken hem te goed. Echt niet.

205
00:20:36,240 --> 00:20:39,840
Maar de producent zei:
'Waarom probeer je het niet eens?'

206
00:20:41,200 --> 00:20:43,480
Halt.
Houd het daar vast.

207
00:20:43,640 --> 00:20:46,480
Vijftien minuten later
het was een uitgemaakte zaak.

208
00:20:46,640 --> 00:20:51,120
Ik had het helemaal mis over hem.
Hij was zo perfect voor die rol.

209
00:20:51,280 --> 00:20:55,760
Alle andere kandidaten die we hadden
de geest verbleekte gewoon in vergelijking.

210
00:20:55,920 --> 00:20:58,680
Het was zo helder als de dag:
Rutger is degene.

211
00:20:58,840 --> 00:21:04,680
Zeker, maar het is maar een boek.
Het is niet allemaal waar. Het is maar een verhaal.

212
00:21:04,840 --> 00:21:11,440
Het verhaal is leidend. Het is een gegeven.
Ik probeer niet Jan Wolkers te zijn.

213
00:21:11,600 --> 00:21:15,440
Ik ben niet zenuwachtig over de seksscènes.
Ze maken er deel van uit.

214
00:21:15,600 --> 00:21:18,880
Als je dat weglaat, mis je
een groot deel van hun leven.

215
00:21:19,040 --> 00:21:22,640
Turkish Delight maakte me een beetje zorgen
beetje. We zijn net begonnen met daten.

216
00:21:22,800 --> 00:21:26,480
En hij moest heel fysiek zijn
met Monique, die zo schattig was.

217
00:21:26,640 --> 00:21:29,000
Maar ik dacht dat het maar een baan was.

218
00:21:29,160 --> 00:21:32,160
Wie wil herhalen
tien keer een intieme scène?

219
00:21:32,320 --> 00:21:35,800
Ik weet zeker dat sommigen dat niet eens zouden doen
dit kunnen doen.

220
00:21:35,960 --> 00:21:40,760
Sommige mannen zouden er last van hebben.
Maar Rutger was niet een van hen.

221
00:21:40,920 --> 00:21:45,960
Rutger was dat destijds
tot over haar oren verliefd op Sien.

222
00:21:47,280 --> 00:21:50,400
Ze bezochten de set soms.

223
00:21:52,080 --> 00:21:54,240
En dan zouden ze dat doen
lekker in mijn bed kruipen.

224
00:21:55,160 --> 00:21:59,360
Ze waardeerde het niet echt
Ineke doet dat.

225
00:21:59,520 --> 00:22:04,600
Het maakte deel uit van het artistieke proces.
Dat was het bed van haar personage.

226
00:22:04,760 --> 00:22:07,800
Ze wilde niet
een andere vrouw om erop te zitten.

227
00:22:07,960 --> 00:22:12,440
Ik was toen heel verlegen,
bijna bang om een voet op de set te zetten.

228
00:22:12,600 --> 00:22:15,920
Het medium film
was destijds heilig voor mij.

229
00:22:16,080 --> 00:22:20,800
Misschien omdat ik zelf kunstenaar ben.
Je maakt samen iets.

230
00:22:20,960 --> 00:22:23,640
Wat doet die vrouw daar?

231
00:22:27,680 --> 00:22:30,920
Het is mij nooit opgevallen
elke seksuele aantrekkingskracht.

232
00:22:31,080 --> 00:22:33,560
Ze konden het gewoon heel goed met elkaar vinden.

233
00:22:33,720 --> 00:22:35,760
Maar we waren niet verliefd.

234
00:22:35,920 --> 00:22:38,880
Dat is wat maakte
onze relatie zo bijzonder.

235
00:22:39,040 --> 00:22:44,680
We waren als broer en zus.
En we brachten veel tijd samen door.

236
00:22:44,840 --> 00:22:49,840
Op een dag zegt Rutger: 'Er is een
motorfiets te koop in rotterdam.

237
00:22:50,000 --> 00:22:51,560
Wil je het bekijken?'

238
00:22:51,720 --> 00:22:56,880
Dus reden we met de jeep naar Rotterdam
we gebruikten voor Turks fruit.

239
00:22:57,040 --> 00:23:03,120
Onze haren wapperden in de wind.
Ik vond het gewoon geweldig.

240
00:23:03,280 --> 00:23:07,280
Hij kocht de motorfiets
voor heel veel geld.

241
00:23:07,440 --> 00:23:10,920
Hij moet geld hebben uitgegeven
ongeveer de helft van zijn salaris erop.

242
00:23:11,080 --> 00:23:14,520
Zo komen we weer aan in Amsterdam
aan het Rokin...

243
00:23:14,680 --> 00:23:17,040
waar ons productiekantoor
bevond zich...

244
00:23:17,200 --> 00:23:22,400
en hij was absoluut opgewonden.

245
00:23:22,560 --> 00:23:24,480
Hij parkeert zijn fiets...

246
00:23:24,640 --> 00:23:29,120
en loopt opgewonden naar binnen.
'Kom mijn motorfiets bekijken.'

247
00:23:29,280 --> 00:23:32,560
Iedereen had zoiets van:
'Wacht even. Ik ben er zo.'

248
00:23:32,720 --> 00:23:36,440
Motor GEGAAN.
Het was gewoon verschrikkelijk.

249
00:23:36,600 --> 00:23:39,120
Onvergrendeld, onverzekerd.

250
00:23:41,280 --> 00:23:45,160
Hij keek ons ​​aan en zei:
'Ach ja, ik had een motorfiets.'

251
00:23:45,320 --> 00:23:48,400
Terug naar het bedrijfsleven.
Ongelooflijk.

252
00:23:55,800 --> 00:24:01,560
Vrijheid was voor hem heel belangrijk.
Het was zijn levenslijn.

253
00:24:01,720 --> 00:24:04,080
Hij deed gewoon wat hij voelde dat hij moest doen
doen.

254
00:24:05,960 --> 00:24:08,200
Hij was dus altijd weg
op zijn motor...

255
00:24:08,360 --> 00:24:11,040
niet gebonden willen zijn,
zelfs niet op de set.

256
00:24:11,200 --> 00:24:14,960
Je zou hem niet vinden
ontbijten met andere Nederlandse acteurs.

257
00:24:15,120 --> 00:24:16,520
Echt niet.

258
00:24:16,680 --> 00:24:20,760
Waarschijnlijk was hij aan het dagdromen
bij een meer in de ochtend.

259
00:24:23,720 --> 00:24:30,280
Hij was altijd op zoek naar avontuur.
Zo reisden we de wereld rond.

260
00:24:33,000 --> 00:24:36,720
Wij zouden gaan wandelen
in de Canadese bergen...

261
00:24:36,880 --> 00:24:40,200
of toer door Nieuw-Zeeland
tijdens zijn vrije tijd.

262
00:24:40,360 --> 00:24:43,520
Wij hebben nooit in hotels gelogeerd. Nooit.

263
00:24:46,160 --> 00:24:48,880
We zouden onze camper overal parkeren...

264
00:24:49,040 --> 00:24:51,560
en 's avonds de sterren
zou oplichten.

265
00:24:51,720 --> 00:24:54,680
En het zou je bijna doen geloven
God bestaat.

266
00:24:56,120 --> 00:25:00,520
Ik was altijd een beetje ongerust.
Wat dat betreft was ik anders.

267
00:25:00,680 --> 00:25:02,120
Hij was avontuurlijk...

268
00:25:02,280 --> 00:25:05,520
en vond altijd een weg
om het te laten gebeuren. Maar alleen maar.

269
00:25:05,680 --> 00:25:10,920
Hij slaagde er maar net in om voorbij te komen
onder die brug. Of niet.

270
00:25:11,080 --> 00:25:14,280
Hij was absoluut onbevreesd.

271
00:25:17,560 --> 00:25:21,840
In Californië droegen we geen helmen.
Ons haar was dik van het stof.

272
00:25:22,000 --> 00:25:25,800
We zouden uitgaan en plezier maken
en opeens zei hij...

273
00:25:25,960 --> 00:25:27,560
We moeten een première bijwonen.

274
00:25:27,720 --> 00:25:31,480
Maar ik moet iets leuks dragen.
'Draag gewoon een zwart T-shirt.'

275
00:25:31,640 --> 00:25:38,640
Maar zo ben ik helemaal niet.
Ik wilde me verkleden voor een première.

276
00:25:39,720 --> 00:25:46,720
Dat vond ik het leukste aan ons.
Ons supersterke gevoel voor avontuur.

277
00:25:49,640 --> 00:25:53,520
En een soort urgentie.
Het is grappig om terug te kijken...

278
00:25:53,680 --> 00:25:55,840
Ik voel hetzelfde als hij.

279
00:25:56,000 --> 00:25:59,160
Dat heb je alleen
tenslotte één leven om te leven.

280
00:25:59,320 --> 00:26:00,960
Slimmie.

281
00:26:02,120 --> 00:26:04,680
Slimmie.

282
00:26:12,520 --> 00:26:15,960
Wij zouden altijd onze deuren openen
aan zieke meeuwen...

283
00:26:16,120 --> 00:26:23,040
een driepotige geit, of zwerfhonden.
We waren omringd door dieren.

284
00:26:23,200 --> 00:26:26,440
Hij trok dieren en kinderen aan
zoals bijen voor honing.

285
00:26:26,600 --> 00:26:30,960
Ze gaven altijd de voorkeur aan Rutger boven
ik. Hij hoefde niets te doen.

286
00:26:32,240 --> 00:26:34,400
Wat wil je?

287
00:26:35,920 --> 00:26:39,840
Dit is dus onze nieuwe schuur.
Wij hebben het hier opgezet...

288
00:26:40,000 --> 00:26:45,480
om dat andere gebouw te blokkeren
vanuit ons zicht.

289
00:26:45,640 --> 00:26:48,760
En het werkt als een tierelier,
zoals je kunt zien.

290
00:26:50,240 --> 00:26:53,160
Het konijntje heeft van alles geprobeerd om binnen te komen.

291
00:26:53,320 --> 00:26:58,600
- Arm ding.
- Kijk. Het heeft zich een weg er doorheen gegraven.

292
00:27:04,360 --> 00:27:06,880
Ik ben bang om ze te grijpen.

293
00:27:11,120 --> 00:27:12,920
Rood betekent dat het aan staat, toch?

294
00:27:23,520 --> 00:27:29,600
- Goh
- Zie je? Zijn ogen zijn nog steeds gesloten.

295
00:27:31,320 --> 00:27:33,920
Het zoekt naar de tepel.

296
00:27:34,080 --> 00:27:36,360
Hoe kan het overleven
zo lang zonder melk?

297
00:27:36,520 --> 00:27:39,040
Is het niet kostbaar?

298
00:27:40,600 --> 00:27:43,920
Laten we het teruggeven aan zijn broers.

299
00:27:46,680 --> 00:27:49,760
Daar. Tot snel!

300
00:27:51,520 --> 00:27:55,760
Gevechtsvliegtuigen uit de Tweede Wereldoorlog
skim Marinevliegbasis Valkenburg...

301
00:27:55,920 --> 00:28:01,840
om een historische film te promoten
met Rutger Hauer in de hoofdrol.

302
00:28:02,000 --> 00:28:06,320
Het was de spectaculaire presentatie
van de film Soldaat van Oranje.

303
00:28:06,480 --> 00:28:09,400
Ik had Rutger gecast als SS-officier...

304
00:28:09,560 --> 00:28:11,920
later geportretteerd worden
van Derek de Lint.

305
00:28:12,080 --> 00:28:14,880
Maar toen hij auditie deed
voor de rol...

306
00:28:15,040 --> 00:28:19,600
Ik vroeg hem om ook te lezen
voor de hoofdpersoon.

307
00:28:19,760 --> 00:28:21,920
En nogmaals, hij bewees ons...

308
00:28:22,080 --> 00:28:25,680
we hadden het al weken mis.
en Rutger zou de hoofdrol moeten spelen.

309
00:29:19,880 --> 00:29:24,040
Hij ging nooit uit de weg
voor mensen. Hij was geen sukkel...

310
00:29:24,200 --> 00:29:29,440
mensen vragen hoe het met hen ging.
Nooit. Nee. Nooit.

311
00:29:29,600 --> 00:29:32,080
Wat mensen een heel gevoel gaf
onzeker.

312
00:29:47,400 --> 00:29:51,040
Hij oordeelde ook niet over mensen,
en ik haatte het toen ik dat deed.

313
00:29:52,040 --> 00:29:56,960
Maar dat is gewoon menselijk, denk ik.
Dat heeft hij echter nooit gedaan.

314
00:29:57,120 --> 00:30:02,160
Als ik dat deed, zou hij zeggen
'Dat is niet nodig, Sien.'

315
00:31:45,360 --> 00:31:47,880
In die dagen,
Marius was er altijd.

316
00:31:49,480 --> 00:31:51,800
Hij studeerde in Amsterdam.

317
00:31:51,960 --> 00:31:57,560
Maar hij kwam elk weekend langs
en bleef vaak bij hen.

318
00:32:01,560 --> 00:32:03,960
Rutger en Marius
waren verbonden op de heup.

319
00:32:04,120 --> 00:32:07,200
Maar dat was hij ook
heel dicht bij zijn zus.

320
00:32:08,000 --> 00:32:10,400
Ze zouden samen leuke dingen doen...

321
00:32:10,560 --> 00:32:15,120
bezig met klussen
en kleine renovaties.

322
00:32:38,600 --> 00:32:42,520
Komst. Dat is uitstekend.

323
00:32:47,160 --> 00:32:50,120
Dat was toch niet zo erg?
Ja, helemaal niet slecht.

324
00:32:50,280 --> 00:32:56,800
Marius en Ien, broers en zussen,
een zeer nauwe relatie gehad.

325
00:32:56,960 --> 00:33:00,600
En wij zijn er graag bij
zij.

326
00:33:02,640 --> 00:33:05,800
We zouden samen gaan eten
bijna elke week.

327
00:33:05,960 --> 00:33:09,640
Natuurlijk zouden we ons voorbereiden
de meest voortreffelijke maaltijden.

328
00:33:10,760 --> 00:33:13,200
Dat waren prachtige tijden.

329
00:33:13,920 --> 00:33:18,840
- Op de Iron Heinrich.
- Goede reis. Bravo.

330
00:33:19,000 --> 00:33:21,520
We waren allemaal net aan ons leven begonnen.

331
00:33:21,680 --> 00:33:25,240
En we leefden allemaal
ten volle.

332
00:33:25,400 --> 00:33:32,120
Op een dag besloten Rutger en Hans
om een oud schip te kopen.

333
00:33:33,440 --> 00:33:38,160
Het was een gigantisch, omvangrijk schip
Dat we de Iron Heinrich noemden.

334
00:33:38,320 --> 00:33:42,720
Ze hebben het samen gerenoveerd
en installeerde twee campers.

335
00:33:42,880 --> 00:33:47,800
Eén voor Rut en mij, de andere
voor Hans, Ien en de kinderen.

336
00:33:51,640 --> 00:33:53,080
Beweeg niet.

337
00:33:53,240 --> 00:33:56,600
We moesten ook door dat beest navigeren
door de sluizen.

338
00:33:56,760 --> 00:34:00,080
Het was zo leuk,
rennen over het wad...

339
00:34:00,240 --> 00:34:04,920
de kinderen die door de modder rennen,
rondspelen en plezier maken.

340
00:34:05,080 --> 00:34:10,960
Het was gewoon een prachtige,
zorgeloze en geweldige tijd.

341
00:34:13,760 --> 00:34:18,720
Natuurlijk hadden we diep
gesprekken de hele nacht door.

342
00:34:18,880 --> 00:34:21,160
Dat is wat maakte
onze vriendschap zo bijzonder.

343
00:34:21,320 --> 00:34:23,480
Hoe wij elkaar aanvulden...

344
00:34:23,640 --> 00:34:27,720
in de veilige context
van onze intieme vriendschap.

345
00:34:36,640 --> 00:34:41,400
Marius had een diploma rechten en wilde
om naar de Filmacademie te gaan...

346
00:34:41,560 --> 00:34:43,880
cameraman worden.

347
00:34:44,040 --> 00:34:49,000
En allerlei gekke dingen doen
met Rutger in Amerika.

348
00:34:51,440 --> 00:34:53,760
Nederland is een klein land.

349
00:34:53,920 --> 00:34:58,120
En ik wil werken
met andere regisseurs.

350
00:34:58,280 --> 00:35:01,360
Ik wil mijn filmcarrière voortzetten.

351
00:35:01,520 --> 00:35:04,400
Misschien niet
hier de kans.

352
00:35:04,560 --> 00:35:09,000
Ik zou kunnen rondhangen
en wacht wat er gebeurt...

353
00:35:09,160 --> 00:35:10,720
maar het is het beste om naar het buitenland te gaan.

354
00:35:11,480 --> 00:35:15,520
Hij kwam met dit idee
van het kopen van een vrachtwagen, een oplegger.

355
00:35:15,680 --> 00:35:20,680
Hij zou er een container op laden
en verander het in een trailer.

356
00:35:20,840 --> 00:35:25,760
En dus ging hij aan het werk,
met veel hulp van Marius.

357
00:35:25,920 --> 00:35:29,520
Deze trailer was eigenlijk
een grote doos.

358
00:35:29,680 --> 00:35:32,840
Een container getrokken door een trekker.

359
00:35:33,000 --> 00:35:37,920
Marius heeft alle bedrading gedaan,
en geïnstalleerde kachels en een douche.

360
00:35:38,080 --> 00:35:44,240
Met Sien die het naar haar smaak versiert
het is een geweldige trailer geworden.

361
00:35:50,640 --> 00:35:55,280
Op een gegeven moment kochten we en
een extra kleinere camper gerenoveerd.

362
00:35:57,520 --> 00:36:01,000
Rutger en Ien hadden die camper nog
Ik heb ze ooit verkocht.

363
00:36:01,160 --> 00:36:05,760
En dus gaan we regelmatig op pad
in onze campers.

364
00:36:05,920 --> 00:36:07,920
We hebben een kaart van Frankrijk tevoorschijn gehaald...

365
00:36:08,080 --> 00:36:12,320
en wees gewoon blindelings
naar onze volgende bestemming.

366
00:36:12,480 --> 00:36:16,920
Het was Paladru. We spraken af elkaar te ontmoeten
op het kerkplein van Paladru...

367
00:36:17,080 --> 00:36:19,920
niet wetende of Paladru dat had gedaan
een kerk om mee te beginnen.

368
00:36:20,080 --> 00:36:22,800
Terwijl ik de kerk probeerde te lokaliseren...

369
00:36:22,960 --> 00:36:28,760
we merkten plotseling een kastdeur op
vanuit hun camper die aan een boom hangt...

370
00:36:28,920 --> 00:36:32,360
waarop een grote pijl stond en zei:
'Kerk, deze kant op.'

371
00:36:32,520 --> 00:36:35,120
En zo hebben wij elkaar gevonden.

372
00:36:47,520 --> 00:36:51,400
Marius vierde zijn verjaardag
in de camper. Dat was geweldig.

373
00:36:51,560 --> 00:36:55,400
Wij droegen feesthoedjes
en versierde de camper met slingers.

374
00:36:55,560 --> 00:37:01,080
Maar we merkten een knobbel in zijn nek
en we vroegen ons af wat dat zou kunnen zijn.

375
00:37:03,960 --> 00:37:08,120
Ien vroeg hem: 'Wat is dat voor bultje
daar, Marius?'

376
00:37:15,480 --> 00:37:20,200
'Ik heb mijn arts gezien', zei hij.
'Het is een beetje een vreemd verhaal.'

377
00:37:20,360 --> 00:37:23,760
'Wij stammen af van vissen,
dus dit is een soort kieuw.'

378
00:37:23,920 --> 00:37:26,200
Wat onzin over kieuwen.

379
00:37:26,360 --> 00:37:29,400
Totale onzin natuurlijk.

380
00:37:33,960 --> 00:37:38,240
Dat bleek later zo te zijn
Ziekte van Hodgkin.

381
00:37:38,400 --> 00:37:41,880
Dat was... Dat was behoorlijk intens.

382
00:37:42,040 --> 00:37:47,480
Mijn broer kreeg chemotherapie,
wat absoluut verschrikkelijk was.

383
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
Dit was ruim 40 jaar geleden.

384
00:37:50,080 --> 00:37:52,400
Behandeling was
toen heel anders.

385
00:37:52,560 --> 00:37:55,760
Radiotherapie zou je maken
verschrikkelijk ziek...

386
00:37:55,920 --> 00:37:59,240
en chemo zou veroorzaken
ernstige koorts.

387
00:38:02,320 --> 00:38:08,520
Opeens besloot het ziekenhuis
om de oncologieafdeling te verkleinen...

388
00:38:08,680 --> 00:38:10,680
en accepteren geen patiënten meer.

389
00:38:10,840 --> 00:38:13,880
- Hoe lang ben je ziek geweest?
- Sinds april 1978.

390
00:38:14,040 --> 00:38:18,560
Een 14-jarige jongen uit Oude Pekela
schreef een brief aan de burgemeester...

391
00:38:18,720 --> 00:38:22,600
zeggen dat de afdelingen gesloten waren,
en om een oplossing vragen.

392
00:38:22,760 --> 00:38:28,800
Marius en Rutger begonnen een protest
dat uitgroeide tot een groot evenement.

393
00:38:28,960 --> 00:38:32,240
Kankerpatiënten, gehandicapten,
en leukemiepatiënten...

394
00:38:32,400 --> 00:38:34,520
aandacht vragen.

395
00:38:34,680 --> 00:38:39,040
De zwaksten krijgen een lift aangeboden
in de camper van acteur Rutger Hauer.

396
00:38:40,960 --> 00:38:46,360
Hij besloot er zijn naam aan te geven,
iets wat hij nog nooit eerder had gedaan.

397
00:38:46,520 --> 00:38:50,640
Hij heeft zelfs een nummer opgenomen en
deed het met trillende stem.

398
00:38:50,800 --> 00:38:54,800
Het was het engste
hij ooit had gedaan.

399
00:38:54,960 --> 00:38:59,680
hij had zoveel plannen voor de toekomst

400
00:38:59,840 --> 00:39:04,960
en misschien was dat ook zo
Misschien was het dat wel

401
00:39:05,120 --> 00:39:07,800
Zij die kunnen lopen...

402
00:39:07,960 --> 00:39:10,400
met slangetjes in hun neus
en met krukken...

403
00:39:10,560 --> 00:39:14,800
marcheerde naar Den Haag en zette
samen een massademonstratie.

404
00:39:14,960 --> 00:39:17,080
Klaar?

405
00:39:23,640 --> 00:39:26,720
Maar zijn toestand
snel verslechterd.

406
00:39:26,880 --> 00:39:29,920
Het was min of meer
een hopeloze situatie.

407
00:39:30,960 --> 00:39:35,480
Dit was in de tijd dat Rutger
was van plan om naar de VS te vertrekken.

408
00:39:49,120 --> 00:39:52,760
In 1980 landde Rutger een rol
in Nighthawks...

409
00:39:52,920 --> 00:39:56,680
met Sylvester Stallone in de hoofdrol.
Hij weigerde aanvankelijk.

410
00:39:56,840 --> 00:40:00,200
Maar Marius stond erop dat hij nam
het deel. 'Ga weg.'

411
00:40:00,360 --> 00:40:04,480
'Ga ervoor. Het komt wel goed met mij.
Ik zie je later.'

412
00:40:07,280 --> 00:40:10,920
Het was heel moeilijk voor Rutger
om afscheid te nemen van zijn beste vriend.

413
00:40:11,080 --> 00:40:14,360
We wisten dat hij stervende was,
alleen niet precies wanneer.

414
00:40:20,840 --> 00:40:23,960
Hij probeerde naar huis te komen
zo vaak als hij kon.

415
00:40:24,120 --> 00:40:26,880
Maar hij had contracten getekend.

416
00:40:27,040 --> 00:40:29,240
Hij had geen keuze
maar om terug te keren naar de VS.

417
00:40:29,400 --> 00:40:31,560
Dat viel hem dus erg zwaar.

418
00:40:31,720 --> 00:40:35,640
Hij was amper een week in de VS geweest
toen mijn broer overleed.

419
00:40:44,280 --> 00:40:48,800
Rutger kwam terug om ons te helpen regelen
een mooie uitvaartdienst...

420
00:40:48,960 --> 00:40:51,400
voordat hij terugkeerde naar New York.

421
00:40:55,480 --> 00:40:59,320
Hij was het helemaal
diepbedroefd en boos

422
00:40:59,480 --> 00:41:02,040
en moest zich bij Sly Stallone voegen
weer op de set.

423
00:41:02,200 --> 00:41:04,120
Dus zijn eerste Amerikaanse speelfilm...

424
00:41:04,280 --> 00:41:08,200
was een zeer moeilijke beproeving
terwijl hij ongelooflijk verdrietig was.

425
00:41:08,360 --> 00:41:12,400
Ik kon er niet zijn.
En ik kon hem niet eerder bereiken.

426
00:41:12,560 --> 00:41:16,800
Omdat mijn moeder haar alleen had verloren
zoon en was helemaal alleen.

427
00:41:17,720 --> 00:41:23,280
Dat was het moment waarop hij besloot om te gaan
een prachtige tattoo van Marius' naam.

428
00:41:23,440 --> 00:41:26,960
Dus hij kreeg de zijne in de haven van New York.

429
00:41:29,240 --> 00:41:34,200
Twee jaar later kreeg hij een tatoeage van
mijn naam met een hommel ernaast.

430
00:41:34,360 --> 00:41:36,840
Ik ben altijd zo'n bezig bijtje...

431
00:41:37,000 --> 00:41:39,720
en bovendien was ik dat ook
zijn kleine hommel.

432
00:41:43,560 --> 00:41:50,000
Marius.
Haar zoon, haar broer, mijn vriend.

433
00:41:50,160 --> 00:41:54,920
Met de dood op de achtergrond
je ogen en je adem verdwenen...

434
00:41:56,160 --> 00:42:00,080
Ik span nu de zeilen iets aan
en duw het grootzeil tegen de wind.

435
00:42:01,280 --> 00:42:05,240
Terwijl je met het tij meerijdt
en ga naar de open zee...

436
00:42:05,400 --> 00:42:09,320
Ik houd je hand nog een laatste keer vast.
En dat doet pijn.

437
00:42:10,400 --> 00:42:13,720
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn.

438
00:42:13,880 --> 00:42:16,480
Ik hield van je zoals je was.

439
00:42:19,800 --> 00:42:23,640
Marius was heel belangrijk voor hem.
Heel belangrijk.

440
00:42:23,800 --> 00:42:27,280
Eén blik was alles wat ze nodig hadden
elkaar te begrijpen.

441
00:42:28,040 --> 00:42:30,440
Dat was een heel hechte vriendschap.

442
00:42:31,920 --> 00:42:35,080
Goh, ik kan het me nog zo goed herinneren...

443
00:42:35,240 --> 00:42:38,120
Het was allemaal erg indrukwekkend
en mooi.

444
00:42:38,280 --> 00:42:41,240
Ik mis mijn broer nog steeds enorm.

445
00:42:43,680 --> 00:42:48,440
Maar daarna was Rutger vastbesloten
om zijn eigen pad te kiezen.

446
00:42:48,600 --> 00:42:54,320
Ik geloof dat Marius toen 29 was.
Dus hij was als:

447
00:42:54,480 --> 00:43:00,040
'Fuck jullie allemaal. Vanaf nu doe ik dat ook
dingen zoals ik dat wil.'

448
00:43:58,520 --> 00:44:01,280
Ook jij bent in beeld
in dagblad De Telegraaf.

449
00:44:01,440 --> 00:44:06,200
In de editie van maandag.
Iets over Nachtbrakers.

450
00:44:06,360 --> 00:44:09,280
Ze printten
een nogal merkwaardige foto...

451
00:44:09,440 --> 00:44:12,920
van jou in de gondel
met dat kindje.

452
00:44:13,080 --> 00:44:14,720
Nee, dat stond er niet bij.

453
00:44:14,880 --> 00:44:17,920
Er stond alleen jouw werk in
op Nighthawks...

454
00:44:18,080 --> 00:44:22,080
samen met Sylvester Stallone.

455
00:46:18,080 --> 00:46:20,480
Ze noemen iets
erover hier.

456
00:46:22,680 --> 00:46:26,040
Ik denk dat Ineke de belangrijkste was
persoon in zijn leven.

457
00:46:26,200 --> 00:46:29,360
Zij was het centrum van zijn universum.

458
00:46:30,320 --> 00:46:34,200
Ik heb altijd geloofd
zijn hele leven draaide om Ineke.

459
00:46:34,360 --> 00:46:39,600
Alle anderen waren dat ook
maar slechts een schaduw voor hem.

460
00:46:42,440 --> 00:46:44,600
Rutger deed alles voor mij.

461
00:46:46,080 --> 00:46:51,880
Ik herinner me dat hij ooit in Afrika was.
Ergens ver weg.

462
00:46:52,040 --> 00:46:58,880
Toen belde hij mij en zei:
'Kun je wat koffie zetten?'

463
00:46:59,040 --> 00:47:01,200
Koffie zetten? Wat bedoel je?

464
00:47:01,360 --> 00:47:03,520
'Ik passeer nu Urk.'

465
00:47:04,960 --> 00:47:07,280
'Over een uur ben ik thuis.'

466
00:47:07,440 --> 00:47:12,600
Tijdens zijn twee vrije dagen zou hij vliegen
van Kaapstad naar Amsterdam...

467
00:47:12,760 --> 00:47:15,160
en nog eens twee uur rijden
naar Fryslân...

468
00:47:15,320 --> 00:47:19,880
om maar twee nachten thuis te zijn.
Dat deed hij de hele tijd.

469
00:47:22,600 --> 00:47:27,160
Dat gevoel als je het beseft
hij is op weg naar huis.

470
00:47:27,320 --> 00:47:31,360
De wereld zou oplichten
geluk.

471
00:48:01,480 --> 00:48:05,600
In plaats van de stereotiepe slechterik
bij Amerikaanse films...

472
00:48:05,760 --> 00:48:10,280
hij was vroeger gewend om te spelen,
hij werd nu gecast als een held.

473
00:48:26,560 --> 00:48:29,520
Ik denk dat Rutger onderweg was...

474
00:48:29,680 --> 00:48:33,040
Ik zou het geen heldenmoed noemen,
maar sterrendom.

475
00:48:33,200 --> 00:48:37,320
En ik besefte het gewoon niet
dat de film die ik wilde maken...

476
00:48:37,480 --> 00:48:42,440
Vlees en Bloed,
maakte zijn opwaartse traject ongedaan.

477
00:48:42,600 --> 00:48:45,040
Hij zei zelfs dat hij eruit wilde.

478
00:48:45,200 --> 00:48:47,880
Maar we hebben hem er alleen maar aan herinnerd
van onze overeenkomst.

479
00:48:48,040 --> 00:48:52,600
'We moeten beginnen met schieten. De film
is geschreven met jou in gedachten.

480
00:48:52,760 --> 00:48:55,080
Je kunt zo niet bij ons weglopen.'

481
00:48:55,240 --> 00:48:58,560
Het maakte de situatie met Rutger...

482
00:48:58,720 --> 00:49:01,520
die nu met tegenzin werkte
op de film...

483
00:49:01,680 --> 00:49:05,720
zet zuur op de set.
Hij wilde het gewoon niet doen.

484
00:49:08,640 --> 00:49:10,640
Ik denk dat hij ongelukkig was.

485
00:49:18,160 --> 00:49:20,000
16 april.

486
00:49:21,240 --> 00:49:26,240
07.00 uur We zijn net klaar
nachtopnamen van drie weken.

487
00:49:26,400 --> 00:49:31,080
Eindelijk schijnt de zon.
En de maan.

488
00:49:31,240 --> 00:49:36,000
Toen we aan het fotograferen waren in Spanje,
de bemanning dronk vaak samen een borrel.

489
00:49:36,160 --> 00:49:39,720
Rutger heeft zich nooit bij ons aangesloten. Hij
ging onmiddellijk terug naar zijn caravan.

490
00:49:41,080 --> 00:49:44,800
Dit is het kasteel van El Cid,
hij is van de goede kant.

491
00:49:46,800 --> 00:49:52,760
En dit is Ruttie's kasteel.
Ook van de goede kant.

492
00:49:54,680 --> 00:49:56,840
Olijfbomen overal.

493
00:50:03,960 --> 00:50:08,240
Ik ben 16 kilo afgevallen...

494
00:50:08,400 --> 00:50:11,920
sinds de productie begon.

495
00:50:28,160 --> 00:50:33,000
Ik denk niet dat ik Rutger ooit heb gezien
boos. Niet één keer. Nooit.

496
00:50:33,160 --> 00:50:37,600
Hij was het niet altijd met dingen eens
en soms viel hij stil.

497
00:50:37,760 --> 00:50:40,280
Misschien om er eens over na te denken.

498
00:50:40,440 --> 00:50:42,720
Maar hij was nooit boos.
Met wie dan ook.

499
00:50:42,880 --> 00:50:49,040
Ik besef het nu pas
waarom hij zo gekwetst werd door ons.

500
00:50:49,200 --> 00:50:52,520
Hoe we bleven pushen
en zwaaide met zijn handtekening in zijn gezicht.

501
00:50:55,120 --> 00:50:58,520
Dat was een vreselijke vergissing
van onze kant.

502
00:50:58,680 --> 00:51:03,200
Hij vatte het heel persoonlijk op
en voelde me erg alleen.

503
00:51:04,280 --> 00:51:08,520
Ik heb een kleine vleermuis gevangen
liggend op de trap in het kasteel.

504
00:51:09,560 --> 00:51:13,440
Het staat nu ergens in de trailer.
Ik weet niet waar.

505
00:51:16,080 --> 00:51:18,520
Morgen, als de zon opkomt...

506
00:51:21,120 --> 00:51:25,520
...Ik kruip de trap op.

507
00:51:37,600 --> 00:51:42,080
En ik ga mijn kleine huis binnen...

508
00:51:42,240 --> 00:51:47,120
loop helemaal naar achteren
met een sinaasappel...

509
00:51:50,880 --> 00:51:53,000
...en kruip in bed.

510
00:51:55,640 --> 00:51:58,760
Op een bepaalde manier,
Ik beschouwde Rutger als mijn alter ego.

511
00:51:58,920 --> 00:52:02,800
Ik kon mezelf altijd uiten
via Rutger.

512
00:52:02,960 --> 00:52:08,040
Misschien was Rutger de persoon
Ik wilde het zijn of had het kunnen zijn.

513
00:52:09,280 --> 00:52:14,480
Als ik er vandaag op terugkijk,
Wij hadden een soortgelijke relatie...

514
00:52:14,640 --> 00:52:17,040
met die van Fellini en Mastroianni.

515
00:52:17,200 --> 00:52:21,680
Bepaalde werkrelaties
zijn gewoon intrinsiek succesvol.

516
00:52:22,880 --> 00:52:27,080
Ik besefte niet dat dat de moraal was
aspecten van vlees en bloed...

517
00:52:27,240 --> 00:52:30,200
waren voor de Amerikanen ondraaglijk.

518
00:52:35,920 --> 00:52:40,240
Ik heb hem geen goed gedaan, ben ik bang.

519
00:52:40,400 --> 00:52:44,520
Ik zou bijna zeggen: deze film
werkte hem tegen.

520
00:52:45,720 --> 00:52:49,680
Hij had het niet moeten doen.
Ik geloof dat echt.

521
00:52:49,840 --> 00:52:53,160
niemand kan mij naar beneden halen

522
00:52:55,040 --> 00:53:01,040
Maar hij hield heel veel van Paul.
Hij heeft zoveel aan Paul te danken.

523
00:53:01,200 --> 00:53:04,720
Hij dacht aan Paulus
als een geweldige regisseur.

524
00:53:04,880 --> 00:53:08,160
Jammer dat ze dat niet hebben kunnen doen
om meer samen te werken.

525
00:53:08,320 --> 00:53:11,080
Maar het liep gewoon uit
anders.

526
00:53:12,200 --> 00:53:16,120
We hebben het goedgemaakt.
We zijn er overheen gekomen, om het zo maar te zeggen.

527
00:53:16,280 --> 00:53:19,560
Maar we hebben nooit samengewerkt
weer op film.

528
00:55:31,560 --> 00:55:34,800
Ik ben nog nooit zo gevierd geweest...

529
00:55:34,960 --> 00:55:38,440
en vernederd dan ik ben geweest
in de VS.

530
00:55:38,600 --> 00:55:41,200
Twee uitersten,
Ik heb ze allebei meegemaakt.

531
00:55:41,360 --> 00:55:46,920
Het is zo'n onzin. Zo irrelevant.
Volslagen onzin. Niets anders dan een hype.

532
00:55:47,080 --> 00:55:48,400
Niets dan een hype.

533
00:55:48,560 --> 00:55:53,400
Daarom is het zo belangrijk
om je waardigheid te behouden.

534
00:55:53,560 --> 00:55:58,600
Absoluut. Het is een soort dans,
proberen je waardigheid te behouden.

535
00:55:58,760 --> 00:56:04,440
In zekere zin is het een geschenk. Om te erkennen
dat je niet iedereen tevreden kunt stellen.

536
00:56:05,520 --> 00:56:09,600
En er zijn genoeg mensen
die het wel begrijpen.

537
00:56:09,760 --> 00:56:14,560
Je moet het niet onderschatten
jouw publiek...

538
00:56:15,600 --> 00:56:18,120
...om uw boodschap te begrijpen.

539
00:56:18,280 --> 00:56:21,400
En de fans van Rutger
begreep hem echt.

540
00:57:28,720 --> 00:57:31,240
Sientje. Sien.

541
00:57:32,920 --> 00:57:35,000
Blaffen is niet toegestaan.

542
00:57:40,600 --> 00:57:46,120
Hier, Slim. Hier, jongen.
Nee, hier.

543
00:57:49,600 --> 00:57:54,000
Dat is het, jongen.
Voor hem zijn het niets anders dan grote honden.

544
00:57:58,480 --> 00:58:00,560
Wat was dat allemaal?

545
00:58:02,040 --> 00:58:05,560
Het was ook een beetje beangstigend,
was het niet?

546
00:58:07,200 --> 00:58:08,880
Blijf, Slim.

547
00:58:10,680 --> 00:58:17,240
Je moet die van iemand anders plaatsen
geluk boven dat van jezelf.

548
00:58:17,400 --> 00:58:21,200
Je moet loslaten
en elkaar volledig accepteren...

549
00:58:21,360 --> 00:58:23,520
aanvaarden hun werk
of wat ze ook doen...

550
00:58:23,680 --> 00:58:27,760
wat ze ook mogen zijn.
Waar ze ook gepassioneerd over zijn.

551
00:58:27,920 --> 00:58:34,360
En soms ontmoeten deze passies elkaar.
Maar ik liet Rutger altijd vrij rondlopen.

552
00:58:34,520 --> 00:58:36,640
Dat kan zijn
waarom hij er altijd was.

553
00:58:36,800 --> 00:58:39,160
Hij zou echt niet zonder mij kunnen.

554
01:03:04,600 --> 01:03:07,840
Hoogbegaafde mensen hebben dat meestal wel
meer dan één talent.

555
01:03:08,000 --> 01:03:12,240
Rutger had een talent voor schrijven.
Een geschenk voor talen.

556
01:03:12,400 --> 01:03:16,680
Of het nu Nederlands, Engels,
Italiaans... Een geschenk voor talen.

557
01:03:21,840 --> 01:03:24,760
Ik maak nu van de gelegenheid gebruik...

558
01:03:24,920 --> 01:03:27,480
om mijn standpunten te bespreken
met de directeur.

559
01:03:27,640 --> 01:03:30,080
Soms niet eens over de film.

560
01:03:30,240 --> 01:03:33,720
Ik speelde mee
De legende van de heilige drinker.

561
01:03:33,880 --> 01:03:38,080
Een film die volledig vertrouwt
over cinematografie...

562
01:03:38,240 --> 01:03:40,880
in plaats van dialoog.

563
01:03:41,040 --> 01:03:44,920
Ik heb mezelf gevonden
opnieuw barrières doorbreken.

564
01:03:45,080 --> 01:03:47,600
Ik heb Ermanno Olmi
om daarvoor te bedanken.

565
01:03:48,760 --> 01:03:52,560
Hij zei tegen mij:
'Rutger, het is een actiefilm.

566
01:03:52,720 --> 01:03:56,480
Maar hier. Hier.'

567
01:03:59,520 --> 01:04:03,880
Dat was zijn mentor.
Hij dacht dat de wereld van hem was.

568
01:04:04,040 --> 01:04:08,120
Ik weet zeker dat Rutger het wist
het zou heel bijzonder worden.

569
01:04:12,000 --> 01:04:15,960
Hij is daarin zo ongelooflijk sexy
filmpje. Zo knap.

570
01:07:28,400 --> 01:07:34,400
Ik heb er nooit van gedroomd acteur te worden.
Ik ben er al 25 jaar één.

571
01:07:34,560 --> 01:07:37,800
Er is niets aan de hand.
Dus ik begin een school...

572
01:07:37,960 --> 01:07:40,600
om te laten zien hoe gemakkelijk acteren eigenlijk is.

573
01:07:55,640 --> 01:08:00,160
Eén van mijn bekendste collega's
vertelde mij ooit...

574
01:08:00,320 --> 01:08:01,960
dat je maar een week nodig hebt...

575
01:08:02,120 --> 01:08:05,320
om alles te leren wat je nodig hebt
weten over het maken van een film.

576
01:08:05,480 --> 01:08:12,480
Vandaag hebben we slechts tien minuten nodig.
U kunt de timer instellen.

577
01:08:13,520 --> 01:08:19,320
Rutger wilde dat we er zoveel zouden maken
films mogelijk in tien dagen...

578
01:08:19,480 --> 01:08:25,080
waardoor iedereen wordt gedwongen hun vertrouwen te stellen
intuïtie en volg hun gevoel.

579
01:08:38,240 --> 01:08:40,720
Dit zijn de camera's
en de cameraman.

580
01:08:40,880 --> 01:08:43,600
Het enige wat je hoeft te doen is ze slepen...

581
01:08:46,400 --> 01:08:48,200
Houd het simpel.

582
01:08:49,360 --> 01:08:52,080
Iets Hollywood-achtigs
is niet in staat.

583
01:08:53,080 --> 01:08:55,240
Maar dat ben jij.

584
01:09:07,640 --> 01:09:12,040
Hij was een meester in gebaren
en eenvoudig fysiek contact.

585
01:09:13,760 --> 01:09:17,280
Maar hij hield ook van rondscharrelen.

586
01:12:18,560 --> 01:12:23,960
Nou ja, zijn rol in Blade Runner
was zeker een van zijn beste.

587
01:12:24,120 --> 01:12:27,440
Hij speelde een enge en dreigende
karakter.

588
01:12:27,600 --> 01:12:32,880
Maar dat tafereel op het dak
doet je dat allemaal vergeten.

589
01:12:33,800 --> 01:12:38,040
Je krijgt er bijna medelijden mee...

590
01:12:38,200 --> 01:12:41,120
met dit trieste karakter...

591
01:12:41,280 --> 01:12:45,120
wie weet is zijn tijd om
en het uurwerk komt tot stilstand.

592
01:12:45,280 --> 01:12:48,080
Maar de manier waarop hij deze scène speelt...

593
01:12:48,240 --> 01:12:52,160
doet je nadenken
je eigen sterfelijkheid.

594
01:15:12,600 --> 01:15:17,120
We hebben mooie gesprekken gehad
vlak voor zijn overlijden.

595
01:15:17,280 --> 01:15:18,640
Zo...

596
01:15:19,800 --> 01:15:22,120
Goh...

597
01:15:24,440 --> 01:15:30,040
Terwijl ik naast hem in de tuin zat.
Ik zag onze geschiedenis en liefde.

598
01:15:30,200 --> 01:15:34,200
Alsof er nooit iets veranderd was.

599
01:16:26,560 --> 01:16:31,280
Er is iemand van wie je houdt
en deze persoon houdt ook van jou.

600
01:16:33,120 --> 01:16:36,480
Dat is het mooiste
in het leven.

601
01:16:36,640 --> 01:16:39,680
En ik ben zo dankbaar
voor ons 50 jaar samen.

602
01:16:41,640 --> 01:16:46,480
Zo veel van iemand gehouden hebben
maakt het tot een groot verlies.

603
01:16:46,640 --> 01:16:50,400
Het gekke leven dat we hebben gehad.
Het is allemaal voorbij.

604
01:16:50,560 --> 01:16:52,160
Alles is nu anders.

605
01:16:54,280 --> 01:16:57,640
Ik moet mezelf opnieuw uitvinden,
om zo te zeggen.

606
01:16:57,800 --> 01:17:02,360
Rutger is altijd mijn ruggengraat geweest
en week nooit van mijn zijde.

607
01:17:03,200 --> 01:17:09,840
die mij af en toe uitschold,
maar zag mij altijd zoals ik ben.

608
01:17:10,000 --> 01:17:16,440
Maar dat is nu allemaal voorbij.
En alles is veranderd. Ja...




